Zapisz swoję ulubione piosenki Budki Suflera

Imie/ksywa:*

Mail

Komatarz dla przyszłych pokoleń:




Ktoś był bliski, ktoś już nie jest

Z domu precz mi kazał iść...

Błoto mi związało nogi,

W błocie utytłane sny...



Mamo moja, nic mi nie jest,

Tylko trochę krwawię z ran

Moje serce drutowane

Coraz mniej już siły ma...



Alabama

Kiedyś dawno, w kinie widziałem ten ląd

Alabama

Jesteś ciągle we mnie, powracasz co noc

Obiecana

Ziemio słodkich zdarzeń, czy widział cię ktoś?

Bawełniana,

Rzeko moich marzeń, zabierasz mnie stąd...



Białe pola, białe łany

Przekwitają w moim śnie.

Znowu zbudzę się nad ranem

Na poduszce pełnej łez!...



Alabama

Kiedyś dawno, w kinie widziałem ten ląd

Alabama

Jesteś ciągle we mnie, powracasz co noc

Obiecana

Ziemio słodkich zdarzeń, czy widział cię ktoś?

Bawełniana,

Rzeko moich marzeń, zabierasz mnie stąd...



Alabama,

Alabama,

Obiecana,

Bawełniana...





Moonless night in a small town

Starless and Bible-black

Boys dreaming of brave deeds

Girls sleeping soft and silent

Women forgiving their lovers

Men being born to die

Rebels raising their hands

Pale snow covering their cry



Prayers of water softly whispered

Wind begins its stormy run

Birds fluttering boys’ dreams

About fighting to be done

The brightness of the light

Glowing on children’s faces

Takes wind out of their sails

Wind blowing away war traces



Miracle of this night

Rendering holy light

Radiant infants’ hearts

Please do no harm

Don’t, don’t tempt them

Look out



Children know, much better know

That the world is just a playground of God

The Holy Infant dwells deep in your heart

Let’s play with them

With hope

With faith

With love



Slings are thrown away

Stones and sticks will make home

Boys on rocking horses

Enter the peaceful dome

Where girls already wait

And form a circle to dance

Women expect new lives

Men won’t be born to die



Slings are thrown away

Stones and sticks will make home

Boys on rocking horses

Enter the peaceful dome

Girls greet boys with flowers

Fragrant and sunny-light

Together they run to the river

Water washes them bright



Miracle of this night

Rendering holy light

Radiant infants’ hearts

Please do no harm

Don’t, don’t tempt them

Look out



Children know, much better know

That the world is just a playground of God

The Holy Infant dwells deep in your heart

Let’s play with them

With hope

With faith

With love



Drga księżyca toń przejrzysta,
Wrzosy spienił wiatr, a nad duktem mgła
Z smutkiem brzóz przeplata się,
Od połonin echo niesie równy rytm, werbli stuk...
Jakby leśny oddział szedł,
Szum proporców, rżenie koni, ostróg blask, ostróg blask!

Idą tak co noc, co rok, idą od wieków ciągle w marszu!
Legion cieni, legion wiernych z różnych epok ciągle w marszu...

Nad zmęczenie, ludzką słabość, ludzki strach
Idą tak, żadnych skarg...
A pod zbroją, pod mundurem jasny blask,
Ciepły blask, nie gaśnie wciąż...

Przez historię i przez czas idą wierni swym ideom,
Każdej nocy są gotowi umrzeć znów dla sprawy!

Nad zmęczenie, ludzką słabość, ludzki strach
Idą tak, żadnych skarg
A pod zbroją, pod mundurem jasny blask,
Ciepły blask, nie gaśnie wciąż...
Tylko czasem któryś jeździec miękko z konia zsunie się, ugodzony...

Wtedy wiedz, że tu jesteśmy winni my,
Właśnie my - zwykli ludzie...
Zabijamy nieśmiertelnych każdą zdradą,
Gdy nie starcza siły nam, by zagrodzić drogę złu...
Zapłacili za ideę cene cen,
Teraz strzegą jej, i bez końca trwa ich marsz!

Przez historię i przez czas idą wierni swym ideom,
Każdej nocy są gotowi umrzeć znów dla sprawy!
Od połonin echo niesie równy rytm, werbli stuk,
Szum proporców, rżenie koni, ostróg blask, ostróg blask!
Idą tak co noc, co rok, idą od wieków ciągle w marszu,
Legion cieni, legion wiernych z różnych epok ciągle w marszu,
Nad zmęczenie, ludzką słabość, ludzki strach ciągle w marszu!